ELICA TENDER 70 manuály

Uživatelské manuály a uživatelské příručky pro Odsavače par ELICA TENDER 70.
Poskytujeme 1 manuály pdf ELICA TENDER 70 ke stažení zdarma podle typů dokumentů: Uživatelská příručka


Elica TENDER 70 Uživatelská příručka (136 strany)


Značka: Elica | Kategorie: Odsavače par | Velikost: 2.54 MB |

 

Tabulka s obsahem

Avvertenze

4

Utilizzazione

4

Versione aspirante

4

Versione filtrante

4

Installazione

5

Collegamento Elettrico

5

Montaggio

5

Manutenzione

7

Pulizia

7

Filtro antigrasso

7

Sostituzione Lampade

8

Caution

9

Ducting version

9

Filter version

10

Installation

10

Electrical connection

10

Mounting

10

Description of the hood

11

Operation

11

Maintenance

12

Cleaning

12

Grease filter

12

Replacing lamps

13

Warnung

14

Betriebsart

14

Abluftbetrieb

14

Umluftbetrieb

15

Befestigung

15

Elektrischer Anschluss

15

Montage

15

Betrieb

16

Kontrolpaneel

16

Version recyclage

20

Branchement électrique

20

Description de la hotte

21

Fonctionnement

21

Panneau de contrôle

21

Waarschuwing

24

Het gebruik

24

Filtrerende versie

25

Het installeren

25

Elektrische aansluiting

25

Beschrijving van de wasemkap

26

Werking

26

Bedieningspaneel

26

Onderhoud

27

Schoonmaak

28

Vetfilter

28

Vervanging lampjes

28

Conexión eléctrica

30

Montaje

30

Sustitución de la lámpara

33

Advertências

34

Versão aspirante

34

Instalação

35

Conexão elétrica

35

Montagem

35

Manutenção

37

Limpeza

37

Filtro antigordura

37

Substituição das lâmpadas

38

Προσοχή

39

Εγκατασταση

40

Ηλεκτρικη συνδεση

40

Περιγραφη απορροφητηρα

41

Λειτουργια

41

Elektrisk anslutning

45

Montering

45

Kontrollpanel

46

Beskrivning av fläkten

46

Funktion

46

Underhåll

47

Rengöring

47

Fettfilter

47

Byte av Lampor

48

Sähköliitäntä

50

Asennus

50

Tuulettimen kuvas

50

Toiminta

51

Elektrisk tilslutning

54

Funksjon

55

Kontrollpanelet

55

Vedlikehold

56

Rengjøring

56

Fettfilteret

56

Utskifting av lyspærer

57

Installering

59

Beskrivelse af emhætten

60

Kontrolpanel

60

Vedligeholdelse

61

Rengøring

61

Fedtfilter

61

Udskiftning af lyspærerne

62

Ostrzeżenia

63

Obsługa

63

Instalacja okapu

64

Połączenie elektryczne

64

Opis okapu

65

Działanie okapu

65

Konserwacja

66

Czyszczenie okapu

66

Filtr przeciwtłuszczowy

66

Wymiana lampek

67

Výměna žárovek

68

Použití

68

Odsávací verze

68

Instalace

69

Elektrické připojení

69

Elektrické napojenie

73

Figyelmeztetés

76

Használat

76

Felszerelés

77

Villamos bekötés

77

Az elszívó leírása

78

Működése

78

Karbantartás

79

Tisztítás

79

Zsírszűrő filter

79

Égőcsere

80

Монтиране

82

Ел. връзка

82

Описание на аспиратора

83

Начин на употреба

83

Контролен панел

83

Instalarea

87

Conexarea Electrică

87

Montarea

87

Descrierea hotei

88

Funcţionarea

88

Panoul de control

88

Întreţinerea

89

Curăţarea

89

Filtru anti-grăsimi

89

Înlocuirea becurilor

90

Внимание!

91

Пользование

91

Исполнение с отводом воздуха

91

Установка

92

Электрическое соединение

92

Описание вытяжки

93

Функционирование

93

Інсталяція

97

Опис ковпака

98

Функціонування

98

Панель управління

98

Фільтр затримки жирів

100

Заміна Ламп

100

Elektriühendus

102

Paigaldamine

102

Õhupuhasti kirjeldus

102

Töötamine

103

Juhtpaneel

103

Hooldus

104

Puhastamine

104

Montavimas

106

Gaubto aprašymas

106

Veikimas

107

Valdymo skydas

107

Gaisa nosūcēja apraksts

111

Darbošanās

111

Kontroles panelis

111

Upozorenja

113

Korištenje

113

Filtracijska verzija

113

Instalacija

114

Električno povezivanje

114

Montaža

114

Opis kuhinjske nape

115

Funkcionisanje

115

Kontrolni panel

115

Električna povezava

119

Opis nape

119

Delovanje

120

Upravljalna plošèa

120

Funkcioniranje

124

Održavanje

125

Čišćenje

125

Filtar za masnoću

125

Zamjena Lampe

126

Elektrik bağlantısı

128

Filter” “Grease

132

„G“ς΋ΎΤϟ΍ ϰϠϋ

133

LI3E6F Ed. 03/14

136





Další produkty a příručky pro Odsavače par ELICA

Modely Typ Dokumentu
Light Pyramid Island Uživatelská příručka   Elica Light Pyramid Island, 14 stránky
1608046/1 Datový list   Elica Hydra ANG IX F/100, 1 stránky
Ledge Návod k použití   Elica Ledge, 13 stránky
Fantasia Uživatelská příručka   Elica Fantasia, 15 stránky
Free Spot H10 LX IX A/120 Manuál     Elica Free Spot H10 LX IX A/120, 92 stránky
ELITE14 STD WH/A/60 Uživatelská příručka     Elica ELITE14 STD WH/A/60, 100 stránky
Ico Sand F/80 Uživatelská příručka        Elica Ico Sand F/80, 84 stránky
Jasmine Pearl F/50 Návod k použití         Elica Jasmine Pearl F/50, 48 stránky
WAVE BK/F/51 Manuál        Elica WAVE BK/F/51, 96 stránky
CIRCUS PLUS IX/A/90 Uživatelská příručka    Elica CIRCUS PLUS IX/A/90, 144 stránky
Jasmine Black F/50 Uživatelská příručka       Elica Jasmine Black F/50, 44 stránky
Meridiana EDS IX VT/A/120X70 Instalační manuál        Elica Meridiana EDS IX VT/A/120X70, 64 stránky
Spot H6 ST IX A/120 Uživatelská příručka       Elica Spot H6 ST IX A/90, 112 stránky
Aqua IX/F/90 Uživatelská příručka         Elica Aqua IX/F/60, 56 stránky
JULIETTE Návod k použití   Elica Juliette, 11 stránky
Adagio GME WH/A/90 Uživatelská příručka        Elica Adagio GME IX/A/90, 76 stránky
KUADRA IX/A/60 Uživatelská příručka      Elica KUADRA IX/A/60, 96 stránky
CRUISE IX/A/60 Uživatelská příručka       Elica CRUISE IX/A/60, 96 stránky
ELEKTRA IX/F/80 Uživatelská příručka         Elica ELEKTRA IX/F/80, 104 stránky
OLA BRIGHT&RED IX/F/ 51 Manuál       Elica OLA BRIGHT&RED IX/F/ 51, 92 stránky